UPD 28.04.2017

После обновления Chrome шрифт опять стал мелким и рекомендация описанная выше не помогала. Оказалось что у меня браузер запускался с ключами командной строки — /high-dpi-support=1 /force-device-scale-factor=1. После того как я их убрал со шрифтами всё стало хорошо.

Ярлык Chrome

Как исправить мелкий шрифт в Google Chrome

Версия Chrome 53.0.2785.116 m. После обновления Chrome шрифт в адресной строке стал очень мелким.

Чтобы вернуть нормальный размер шрифта, нужно набрать адресной строке браузера — chrome://flags/#top-chrome-md. Появиться пункт настроек Chrome “Material Design в верхней части браузера Chrome”. В выпадающем списке выбрать пункт «обычный«.

Так же можно в следующем пункте настроек “Material Design в остальном интерфейсе браузера” нажать включить и тогда настройки для шрифтов так же применяться и на другие элементы интерфейса браузера.