Windows Live Writer (WLW) очень даже неплохая программа для написания постов в блог. Лично я ничего лучше не нашел и пользуюсь ей постоянно. Когда WLW был установлен на русскоязычной версии ОС — всё было прекрасно. Но на моей домашней машине установлена англоязычная версия Windows 7 и это создало некоторые неудобства при работе в WLW. Во-первых, язык интерфейса английский, это я могу в общем-то спокойно пережить. Но во-вторых, нет проверки правописания русского языка, а вот это уже достаточно критично. Ведь частенько при быстром наборе текстов возникает куча ошибок.

И как же решить эти проблемы? Решил курить Яндекс.

Нашел несколько хороших постов. Вот пожалуй самый информативный (Проверка правописания в Windows Live Writer). В посте предлагается скачать файлы русской локализации и поместить их в определенные папки.

Но у меня возникли сомнения, во-первых, эти файлы скорее всего устарели. А во-вторых у меня было ощущение что где-то в прошлой жизни я уже переключал язык на русский но как-то проще. Взял бубен и заячью лапку и погрузился в медитацию…

И вдруг, бац, озарение, ну конечно же — всё гораздо проще.

В составе Windows Live (WL) есть такая программка  C:\Program Files\Windows Live\Installer\LangSelector.exe для 32-битной версии Windows или C:\Program Files (x86)\Windows Live\Installer\LangSelector.exe для 64-битной версии Windows. Если её запустить то можно выбрать язык интерфейса из списка в котором не только русский и английский, но еще куча языков. Запустить её еще можно из «Панели управления» — «Языковые параметры Windows Life».

Выбираю язык и нажимаю ОК. В результате происходит установка нужной локализации WL. При этом локализуется не только WLW но и другие программы WL.

Для переключения проверки правописания, нужно в параметрах WLW выбрать русский язык. При этом в каждый момент времени проверка правописания работает ТОЛЬКО с одним языком. Поэтому если нужно проверить русско-английский текст, придется переключать языки.